{"id":55,"date":"2018-10-19T13:01:05","date_gmt":"2018-10-19T11:01:05","guid":{"rendered":"http:\/\/foodtwins.de\/?page_id=55"},"modified":"2018-10-19T19:44:32","modified_gmt":"2018-10-19T17:44:32","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h2>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Herzlich Willkommen bei Food Twins!<\/p>\n<p>Wir legen gr\u00f6\u00dften Wert auf den Schutz Ihrer Daten und die Wahrung Ihrer Privatsph\u00e4re. Nachstehend informieren wir Sie deshalb \u00fcber die Erhebung und Verwendung pers\u00f6nlicher Daten bei Nutzung unserer Onlineangebote. Unser Onlineangebot umfasst neben dieser Webpr\u00e4senz verbundene (teilweise externe) Webseiten, wie z.B. Social Media Profile. Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. \u201cVerarbeitung\u201d oder \u201cVerantwortlicher\u201d verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).<\/p>\n<p><strong>Verantwortlicher<\/strong><\/p>\n<p>Christin Christoph<\/p>\n<p>Av. Del Atlantico 21 &#8211; 6d<\/p>\n<p>35625 Morro Jable<\/p>\n<p>Fuerteventura<\/p>\n<p>E-Mail: kontakt@foodtwins.de<\/p>\n<p>Impressum: https:\/\/foodtwins.de\/impressum<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Arten der Verarbeiteten Daten<\/strong><\/p>\n<p>Bestandsdaten (z.B. Namen)<\/p>\n<p>Kontaktdaten (z.B. E-Mail)<\/p>\n<p>Meta-\/Kommunikationsdaten (z.B. anonymisierte IP-Adressen, Ger\u00e4te-Informationen)<\/p>\n<p>Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben)<\/p>\n<p>Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kategorien betroffener Personen<\/strong><\/p>\n<p>Nutzer und Besucher des Onlineangebots (im weiteren Verlauf als \u201cNutzer\u201d bezeichnet)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Anonyme Datenerhebung<\/strong><\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir speichern in diesem Zusammenhang keinerlei pers\u00f6nliche Daten. Um unser Angebot zu verbessern, werten wir lediglich statistische Daten aus, die keinen R\u00fcckschluss auf Ihre Person erlauben.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/p>\n<p>Zurverf\u00fcgungstellung des Onlineangebots und seiner Inhalte &amp; Funktionen<\/p>\n<p>Kommunikation mit Nutzern und Beantwortung von Kontaktanfragen<\/p>\n<p>Reichweitenmessung &amp; Marketing<\/p>\n<p>Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Sicherheitsma\u00dfnahmen<\/strong><\/p>\n<p>Wir treffen nach Art. 32 DSGVO unter Ber\u00fccksichtigung des aktuellen Stands der Technik, Kosten der Implementierung und der Art, der Zwecke und den Umst\u00e4nden der Verarbeitung geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gew\u00e4hrleisten. Die unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und die Schwere des Risikos f\u00fcr Rechte &amp; Freiheiten von nat\u00fcrlichen Personen werden dabei ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Ma\u00dfnahmen umfassen unter anderem die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit von Daten. Das geschieht durch Kontrolle des physischen Zugangs, des sie betreffenden Zugriffs sowie die Eingabe, Weitergabe der Sicherung der Verf\u00fcgbarkeit und der Trennung der Daten. Zudem haben wir einen Prozess eingerichtet um die Wahrnehmung der Betroffenenrechte, L\u00f6schung von Daten und Reaktion auf Gef\u00e4hrdung der Daten zu gew\u00e4hrleisten. Au\u00dferdem befolgen wir die Grunds\u00e4tze zum Datenschutz durch Technikgestaltung &amp; datenschutzfreundliche Voreinstellungen nach Art. 25 DSGVO.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Zusammenarbeit mit Dritten und Auftragsverarbeitern<\/strong><\/p>\n<p>Sofern wir w\u00e4hrend unserer Verarbeitung Daten gegen\u00fcber andern Unternehmen oder Personen (Dritten oder Auftragsverarbeitern) offenbaren geschieht dies ausschlie\u00dflich auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. notwendige \u00dcbermittlung von Daten an Zahlungsdienstleister zur Vertragserf\u00fcllung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), Ihrer Einwilligung, einer gesetzlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. Webhosting, Einsatz von Beauftragten). Sollten Dritte mit der Verarbeitung von Daten von uns im Rahmen einer Auftragsdatenvereinbarung beauftragt werden, geschieht das auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00dcbermittlungen in Drittl\u00e4nder<\/strong><\/p>\n<p>Sollten wir Daten in einem Drittland (au\u00dferhalb der EUR oder EWR) verarbeiten oder dies durch Inanspruchnahme von Diensten Dritter (ggfs. durch Offenlegung oder \u00dcbermittlung von Daten) erfolgt dies nur, wenn es zur Erf\u00fcllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses notwendig ist. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff DSGVO verarbeiten. Das bedeutet, dass die Verarbeitung nur auf Grundlage besonderer Garantien erfolgt (wie z.B. der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus f\u00fcr die USA durch das \u201cPrivacy Shield\u201d), oder der Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (sog. \u201cStandardvertragsklauseln\u201d).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Erhebung und Verarbeitung bei Nutzung des Kontaktformulars<\/strong><\/p>\n<p>Bei Nutzung des Kontaktformulars erheben wir personenbezogene Daten (Einzelangaben \u00fcber pers\u00f6nliche oder sachliche Verh\u00e4ltnisse einer bestimmten oder bestimmbaren nat\u00fcrlichen Person) nur in dem von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Umfang. Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Ihre Daten werden anschlie\u00dfend gel\u00f6scht, sofern Sie der weitergehenden Verarbeitung und Nutzung nicht zugestimmt haben.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Facebook-Pixel, Custom Audiences und Facebook Conversions<\/strong><\/p>\n<p>Aufgrund unseres berechtigten Interesses an Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebots setzen wir den \u201cfacebook Pixel\u201d des sozialen Netzwerks \u201cFacebook\u201d ein. \u201cFacebook\u201d wird betrieben von Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, bzw. in der EU Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Facebook ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europ\u00e4ische Datenschutzrecht einzuhalten (https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Der Facebook Pixel erm\u00f6glicht es uns, die Besucher unseres Onlineangebots als Zielgruppe f\u00fcr die Anzeige von Werbeanzeigen festzulegen. Dementsprechend setzen wir den Facebook Pixel ein, um sicherzustellen, dass nur an unseren Onlineangeboten interessierte Nutzer unsere Werbeanzeigen sehen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Auskunft, Berichtigung, Sperrung und L\u00f6schung von Daten<\/strong><\/p>\n<p>Sie haben das Recht zu erfahren, ob betreffende Daten verarbeitet werden, und auf Auskunft \u00fcber diese Daten sowie weitergehende Informationen und Kopie der Daten gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nach Art. 16 DSGVO haben Sie das Recht auf Vervollst\u00e4ndigung oder Berichtigung der Sie betreffenden Daten.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nach Art. 17 DSGVO haben Sie das Recht auf L\u00f6schung Ihrer Daten, bzw. alternativ nach Art. 18 DSGVO eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sie haben das Recht zu verlangen, dass Sie betreffende und uns bereitgestellte Daten nach Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren \u00dcbermittlung an andere Verantwortliche zu einzufordern.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Au\u00dferdem haben Sie das Recht gem. Art. 77 DSGVO eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>M\u00f6chten Sie von dem Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten Daten sowie das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung bzw. Sperrung gebrauch machen kontaktieren Sie uns auf Wunsch. Die Kontaktdaten finden Sie zu Beginn dieser Seite und in unserem Impressum.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Widerrufsrecht &amp; Widerspruchsrecht<\/strong><\/p>\n<p>Gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO haben Sie das Recht erteilte Einwilligungen mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Zudem k\u00f6nnen Sie der zuk\u00fcnftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Insbesondere gegen Verarbeitung von Daten zum Zwecke der Direktwerbung kann widersprochen werden.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Verwendung von Cookies<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Um die Nutzung bestimmter Funktionen zu erm\u00f6glichen bzw. den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und fortlaufend zu verbessern, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden. Cookies k\u00f6nnen mithilfe von Werkzeugen, die als Teil der meisten kommerziellen Browser zur Verf\u00fcgung stehen, deaktiviert oder entfernt werden. Die Pr\u00e4ferenzen m\u00fcssen f\u00fcr jeden von Ihnen genutzten Browser separat eingestellt werden, wobei unterschiedliche Browser verschiedene Funktionalit\u00e4ten und Optionen bieten. Es gibt verschiedene Arten von Cookies:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Sitzungs-Cookies<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Sitzungscookies (auch Sessioncookies genannt) werden nach dem Schlie\u00dfen Ihres Browsers wieder gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Langzeit-Cookies<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Langzeit-Cookies verbleiben auf ihrem Endger\u00e4t und erm\u00f6glichen uns, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Third-Party Cookies<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Third-Party Cookies sind Cookies, die von anderen Anbietern als dem Betreiber des Onlineangebots angeboten werden.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Wir setzen Cookies zu dem Zweck ein, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Des Weiteren erm\u00f6glichen Cookies unseren Systemen, Ihren Browser auch nach einem Seitenwechsel zu erkennen und Ihnen Services anzubieten. Einige Funktionen unserer Internetseite k\u00f6nnen ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. F\u00fcr diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Wir verwenden auf unserer Website dar\u00fcber hinaus Cookies zu dem Zweck, eine Analyse des Surfverhaltens unserer Seitenbesucher zu erm\u00f6glichen. Des Weiteren verwenden wir Cookies zu dem Zweck, Seitenbesucher anschlie\u00dfend auf anderen Webseiten mit gezielter, interessenbezogener Werbung anzusprechen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des \u00a7 15 (3) TMG sowie Art. 6 (1) lit. f DSGVO aus dem berechtigten Interesse an den oben genannten Zwecken. Die auf diese Weise von Ihnen erhobenen Daten werden durch technische Vorkehrungen pseudonymisiert. Eine Zuordnung der Daten zu Ihrer Person ist daher nicht mehr m\u00f6glich. Die Daten werden nicht gemeinsam mit sonstigen personenbezogenen Daten von Ihnen gespeichert.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sie haben das Recht aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit dieser auf Art. 6 (1) f DSGVO beruhenden Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu widersprechen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cookies werden auf Ihrem Rechner gespeichert. Daher haben Sie die volle Kontrolle \u00fcber die Verwendung von Cookies. Durch die Auswahl entsprechender technischer Einstellungen in Ihrem Internetbrowser k\u00f6nnen Sie die Speicherung der Cookies und \u00dcbermittlung der enthaltenen Daten verhindern. Bereits gespeicherte Cookies k\u00f6nnen jederzeit gel\u00f6scht werden. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie dann gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Unter den nachstehenden Links k\u00f6nnen Sie sich informieren, wie Sie die Cookies bei den wichtigsten Browsern verwalten (u.a. auch deaktivieren) k\u00f6nnen:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Chrome Browser: https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de<\/p>\n<p>Internet Explorer: https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/p>\n<p>Mozilla Firefox: https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen<\/p>\n<p>Safari: https:\/\/support.apple.com\/de-de\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/mac<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Amazon Partnerprogramm<\/strong><\/p>\n<p>Auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Interesse am wirtschaftlichen Betrieb unseres Online-Angebots) nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sind wir Teilnehmer des Amazon Partnerprogramms. Es wurde konzipiert um Betreibern von Websites mit Hilfe von Platzierung von geeigneten Werbemitteln Werbekostenerstattungen zu verdienen (sog. Affiliate Programm). Das hei\u00dft, als Amazon Partner verdienen wir Geld an qualifizierten Verk\u00e4ufen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Um die Herkunft einer Bestellung festzustellen setzt Amazon Cookies ein. Unter anderem kann Amazon erkennen, dass Sie den Partnerlink auf unserer Webseite angeklickt haben, bevor ein Kauf bei Amazon stattgefunden hat.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Weitere Informationen zur Datennutzung durch Amazon und Widerspruchsm\u00f6glichkeiten erhalten Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung des Unternehmens: https:\/\/www.amazon.de\/gp\/help\/customer\/display.html?nodeId=201909010.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Amazon und das Amazon Logo sind Warenzeichen von Amazon.com, Inc. oder eines seiner verbundenen Unternehmen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kommentare<\/strong><\/p>\n<p>Entscheidet sich ein Nutzer einen Kommentar auf unserer Webseite zu hinterlassen k\u00f6nnen wir die IP-Adresse des Nutzers auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO f\u00fcr 14 Tage speichern. Die Speicherung erfolgt lediglich zu unserer eigenen Sicherheit, da wir im Falle von widerrechtlichen \u00c4u\u00dferungen (Beleidigungen, verbotene politische \u00c4u\u00dferungen etc.) f\u00fcr diesen Inhalt belangt werden k\u00f6nnten, und sind deshalb an der Identit\u00e4t des Verfassers interessiert. Zudem behalten wir uns vor auf der gleichen Grundlage die Angaben des Nutzers zur Vermeidung von Spam zu verarbeiten.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Hinweise zum Newsletter und Einwilligungen<\/strong><\/p>\n<p>Mit den nachfolgenden Hinweisen kl\u00e4ren wir Sie \u00fcber die Inhalte unseres Newsletters sowie das Anmelde-, Versand- und das statistische Auswertungsverfahren sowie Ihre Widerspruchsrechte auf. Indem Sie unseren Newsletter abonnieren, erkl\u00e4ren Sie sich mit dem Empfang und den beschriebenen Verfahren einverstanden.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Inhalt des Newsletters<\/strong><\/p>\n<p>Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen mit werblichen Informationen (nachfolgend \u201eNewsletter\u201c) nur mit der Einwilligung der Empf\u00e4nger oder einer gesetzlichen Erlaubnis. Sofern im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter dessen Inhalte konkret umschrieben werden, sind sie f\u00fcr die Einwilligung der Nutzer ma\u00dfgeblich. Im \u00dcbrigen enthalten unsere Newsletter Informationen \u00fcber Rechtsthemen, insbesondere aus dem Bereich des Marketingrechts, Datenschutzes sowie \u00fcber unsere Kanzlei (hierzu k\u00f6nnen insbesondere Hinweise auf Blogbeitr\u00e4ge, Vortr\u00e4ge oder Workshops, unsere Leistungen oder Onlineauftritte geh\u00f6ren).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Double-Opt-In und Protokollierung<\/strong><\/p>\n<p>Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren. D.h. Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Best\u00e4tigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Best\u00e4tigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mailadressen anmelden kann.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu k\u00f6nnen. Hierzu geh\u00f6rt die Speicherung des Anmelde- und des Best\u00e4tigungszeitpunkts, als auch der IP-Adresse. Ebenso werden die \u00c4nderungen Ihrer bei MailChimp gespeicherten Daten protokolliert.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Einsatz des Versanddienstleisters \u201eMailChimp\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Der Versand der Newsletter erfolgt mittels \u201eMailChimp\u201c, einer Newsletterversandplattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die E-Mail-Adressen unserer Newsletterempf\u00e4nger, als auch deren weitere, im Rahmen dieser Hinweise beschriebenen Daten, werden auf den Servern von MailChimp in den USA gespeichert. MailChimp verwendet diese Informationen zum Versand und zur Auswertung der Newsletter in unserem Auftrag. Des Weiteren kann MailChimp nach eigenen Informationen diese Daten zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder f\u00fcr wirtschaftliche Zwecke, um zu bestimmen aus welchen L\u00e4ndern die Empf\u00e4nger kommen. MailChimp nutzt die Daten unserer Newsletterempf\u00e4nger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Wir vertrauen auf die Zuverl\u00e4ssigkeit und die IT- sowie Datensicherheit von MailChimp. MailChimp ist unter dem US-EU-Datenschutzabkommen \u201ePrivacy Shield\u201c zertifiziert und verpflichtet sich damit die EU-Datenschutzvorgaben einzuhalten. Des Weiteren haben wir mit MailChimp ein \u201eData-Processing-Agreement\u201c abgeschlossen. Dabei handelt es sich um einen Vertrag, in dem sich MailChimp dazu verpflichtet, die Daten unserer Nutzer zu sch\u00fctzen, entsprechend dessen Datenschutzbestimmungen in unserem Auftrag zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiter zu geben. Die Datenschutzbestimmungen von MailChimp k\u00f6nnen Sie hier einsehen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Anmeldedaten<\/strong><\/p>\n<p>Um sich f\u00fcr den Newsletter anzumelden, reicht es aus, wenn Sie Ihre E-Mailadresse angeben.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Optional bitten wir Sie Ihren Vor- und Nachnamen anzugeben. Diese Angaben dienen lediglich der Personalisierung des Newsletters. Ferner bitten wir Sie ebenfalls optional Ihre Branche und Interessengebiete anzugeben. Diese Informationen nutzen wir nur, um die Inhalte des Newsletters den Interessen unserer Leser anzupassen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Online-Aufruf und Datenmanagement<\/strong><\/p>\n<p>Es gibt F\u00e4lle, in denen wir die Newsletterempf\u00e4nger auf die Webseiten von MailChimp leiten. Z.B. enthalten unsere Newsletter einen Link, mit dem die Newsletterempf\u00e4nger die Newsletter online abrufen k\u00f6nnen (z.B. bei Darstellungsproblemen im E-Mailprogramm). Ferner k\u00f6nnen Newsletterempf\u00e4nger ihre Daten, wie z.B. die E-Mailadresse nachtr\u00e4glich korrigieren. Ebenso ist die Datenschutzerkl\u00e4rung von MailChimp nur auf deren Seite abrufbar.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>In diesem Zusammenhang wiesen wir darauf hin, dass auf den Webseiten von MailChimp Cookies eingesetzt und damit personenbezogene Daten durch MailChimp, deren Partnern und eingesetzten Dienstleistern (z.B. Google Analytics) verarbeitet werden. Auf diese Datenerhebung haben wir keinen Einfluss. Weitere Informationen k\u00f6nnen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von MailChimp entnehmen. Wir weisen Sie zus\u00e4tzlich auf die Widerspruchsm\u00f6glichkeiten in die Datenerhebung zu Werbezwecken auf den Webseiten http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/ und http:\/\/www.youronlinechoices.com\/ (f\u00fcr den Europ\u00e4ischen Raum) hin.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>K\u00fcndigung\/Widerruf<\/strong><\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen den Empfang unseres Newsletters jederzeit k\u00fcndigen, d.h. Ihre Einwilligungen widerrufen. Damit erl\u00f6schen gleichzeitig Ihre Einwilligungen in dessen Versand via MailChimp und die statistischen Analysen. Ein getrennter Widerruf des Versandes via MailChimp oder der statistischen Auswertung ist leider nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Einen Link zur K\u00fcndigung des Newsletters finden Sie am Ende eines jeden Newsletters.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Rechtsgrundlagen Datenschutzgrundverordnung<\/strong><\/p>\n<p>Entsprechend den Vorgaben der ab dem 25. Mai 2018 geltenden Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) informieren wir Sie, dass die Einwilligungen in den Versand der E-Mailadressen auf Grundlage der Art. 6 Abs. 1 lit. a, 7 DSGVO sowie \u00a7 7 Abs. 2 Nr. 3, bzw. Abs. 3 UWG erfolgt. Der Einsatz des Versanddienstleisters MailChimp, Durchf\u00fchrung der statistischen Erhebungen und Analysen sowie Protokollierung des Anmeldeverfahrens, erfolgen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser Interesse richtet sich auf den Einsatz eines nutzerfreundlichen sowie sicheren Newslettersystems, das sowohl unseren gesch\u00e4ftlichen Interessen dient, als auch den Erwartungen der Nutzer entspricht.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Herzlich Willkommen bei Food Twins! Wir legen gr\u00f6\u00dften Wert auf den Schutz Ihrer Daten und die Wahrung Ihrer Privatsph\u00e4re. Nachstehend informieren wir Sie deshalb \u00fcber die Erhebung und Verwendung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - FOOD TWINS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodtwins.de\/en\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - FOOD TWINS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung Herzlich Willkommen bei Food Twins! Wir legen gr\u00f6\u00dften Wert auf den Schutz Ihrer Daten und die Wahrung Ihrer Privatsph\u00e4re. Nachstehend informieren wir Sie deshalb \u00fcber die Erhebung und Verwendung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodtwins.de\/en\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FOOD TWINS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-19T17:44:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - FOOD TWINS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-19T11:01:05+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-19T17:44:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/\",\"name\":\"FOOD TWINS\",\"description\":\"Gute K\u00fcche | Backen | Ern\u00e4hrungstrends | Kochb\u00fccher\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodtwins.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - FOOD TWINS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - FOOD TWINS","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung Herzlich Willkommen bei Food Twins! Wir legen gr\u00f6\u00dften Wert auf den Schutz Ihrer Daten und die Wahrung Ihrer Privatsph\u00e4re. Nachstehend informieren wir Sie deshalb \u00fcber die Erhebung und Verwendung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"FOOD TWINS","article_modified_time":"2018-10-19T17:44:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodtwins.de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/foodtwins.de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - FOOD TWINS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodtwins.de\/#website"},"datePublished":"2018-10-19T11:01:05+00:00","dateModified":"2018-10-19T17:44:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodtwins.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodtwins.de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodtwins.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/foodtwins.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodtwins.de\/#website","url":"https:\/\/foodtwins.de\/","name":"FOOD TWINS","description":"Gute K\u00fcche | Backen | Ern\u00e4hrungstrends | Kochb\u00fccher","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodtwins.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PatkKK-T","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodtwins.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}